aaaaahhhhh!
thaak to som jaaa! a prave idem surfovaaat!
paraada vsak?
tak takto vyzeral moj vikend....piatok sme stravlili v plazovom bare, koktejliky pivecko, reggae kapelka, strandkorby(take kose kde sa da na plazi schovat ked fuci vietor..lebo tu na severe casto fuci a kde sa da oplaovat v taky cas) piecky na zohriatie.... maly bazenik:) no jo piatok bol super:)
v sobotu sme sa vybrali na plaz travemuende..je to par kilakov od Luebecku tak sme sa okupali opalili...a vecer sme sa isli prejst po meste lebo bol prave tyzden mesta a tak kopa ludi (prevazne seniorov:) stanky s jedlom zmrzlinou sladkostami klobaskami rybacimi zemlami a vselijakumi hlupostami...(kajush a lajci...mozte sa tesit mam pre vas male darceky:) a tiez tam hrala reggea kapela predstavte si vasich rodicov alebo este lepsie babku s dedkom ako sa bavia na reggae hudbu...no ja som si to tiez nevedela predstavit ale nemci to vedia...my sme chvilu tancovali (myslim ze sme podstatne znizili vekovy priemer:) a tiez tam boli take velke trampoliny a deti pripevnene na takych snurkach co skakali hore dole ..no a samozrejme zase nechybali aj seniori...
a potom cestou k autu sme objavili v lese lanovy park vyzeralo to coolovo len sme sa neodvazili tam lozit lebo bez vystroje by to asi bolo aj blaznovstvo!
a nedela? vstavali sme skoro rano a vyrazili sme smerom na kiel ..a potom na Strande take male mestecko povedla kde sme sa mali stretnut s praktosmi a AIESECarmi a tak...no ked sme tam dorazili tak sme zistili ze su v inej dedine:) tak sme isli zase tam...
pocko bolo velmo pekne slnco svietili aj fukal aj fajny vetrik tak idealne na windsurfing a plachtenie!!!
tak sme sa navliekli do neoprenov(teraz mam opalene iba polky ruk:)
a surfy a plachty! a do vody...taky mlady chlapec nam vysvetlil ze co a ako a potom sme to uz len dookola skusali a padali do vody a sa snazili vyliezt na surfy a zdvihnut plachtu a aj sa niekam pohnut:)
a obcas to aj slo no potrenujem dalej trenovat!
a plachtenie bolo tiez super ... ja som isla na lodku len s Irinou (z Ukrainy:) a trenerom...a brazdili sme more straaasne rychlo a vlny nas celkom ospliechali a obcas sme potiahli nejake snurky aby sme isli spravnym smerom :)
a potom zase kupacky, opalovacky a cesta spat do Luebeku...a ja za volantom (tak predsa este trochu adrenalinu:)....
tak takto si tu nazivam ...aj ked po takom vikende sa nelahko vstava do prace v pondelok (so svalovkou:)
ale stalo to za to!
a teraz sa uz tesim na dalsie dobrodruzstva:)

cmuk!

už druhy tyzden:)

hallo hallo...
prežila som prvý týždeň v prácičke a teraz sa už začal druhý...je to už aj celkom zaujímavé aj keď stále sedím pri počítači a musím stále niečo hľadať...no v piatok idem do Flensburgu na seminár o ochrane informácii pri služobných cestách..tak si aspoň spravím výlet:)
A teraz som víkendovala u patrička tak to bolo ako vždy super...
fotky z party su tu niekde povedľa...
no a tu v Lubecku sa konečne polepšilo počko tak pojdeme asi v sobotu na pláž lebo je tam festival!
a v nedeľu keď to klapne na kurz windsurfingu a plachtenia do kielu:)
a chystam sa aj do divadla podvodných figurok tak som zvedavko aké to bude...
končím už lebo tu máme na byte iba jeden kabel a už sa hlasia aj moje rusky že chcu internetovať...

ciao!

start in Germany

Hey hey hey all my buddiesJ
Hmmm I haven’t written anything for a while…but it was not because nothing interesting happened, on the contrary..I was so busy enjoying Nord of Germany and all the lovely CEE trainees that I had no time for internet…First the crazy weekend in Bremen, where I felt a bit strange and I was afraid that it will be boring….but it was not!
We had a few hours of intercultural seminar, which was really cool to break the ice and make some friends…and there were some grill parties and on Sunday we went to Breminale (city festival)...the weather was lovely and I believed that this is German summer (but actually it’s not!)after this weekend with long days and even longer nights we continued similarly in Flensburg….it was even better because we stayed in Hostel in the rooms with 5 beds, which means even more fun and even closer relationships…and even more laughing ! and we were traveling a lot…to Kiel…where we made boat trip…and we visited a few German enterprises to see how the business works here…and also brewery in Flensburg…
One day which I will never forget was on the “Wattenmeer”…which is on the North Sea coast, when the sea goes down you can walk in this mixture of sand and plankton and observe all the small animals and plants….the funny thing about that was rainy and windy weather..and we (a group of 30 ppl) without shoes walking and playing…I touched the Sea twice…once in the middle of the night in Danmark…when the guys from Junior Chamber, after the land presentation, decided to take us there with cars (as Flensburg is situated only a few kilometers from borders!)and the second time we went swimming on the beach in Flensburg…and it was icy..and probably therefore I am a kind of cold recently…but it was worth it!and again all the parties…privately and also organizedJ
Hmm and now…
I am in Lübeck…. enjoying this fairy tale life…in the middle of the medieval city, full of small stone houses with even smaller windows….I am living together with 2 cool girls from Russia…sooo all my prejudices I have ever had about Russians are awayJ and our flat is so beautiful as I would have never dreamt of….the street is full of artists and our neighbors are very helpful and always ready for a glass of wineJ When we arrived here on Saturday, there was a Street fest in out small street..and we were invited…so again grill party with cakes and wine ( we are used to that after this week) ..I was mostly amazed by the kids playing with all kinds of creative games (like bow and arrow, catapult with chocolate sweets, jumping ball, making animals out of ceramics…I got a small bunnyJ…I love it here, the place around…I didn’t know that it can influence me so much, but it’s so lovely with the intern “hof” and small tunnel leading to our house…with all that old tags with names of streets…open-door atmosphere, a lot of flowers, river …and I have heard that the bus stop for beach bus is just on the corner!
Oh yeah and I have the first 2 days of my work behind me…I am working for IHK…Industry and Trade Chamber…and so far I didn’t do a lot, but the things I did I liked(collecting information about business in different countries)…and I am looking forward to next days when I will learn and do even more!
And I can’t wait to get healthy and to go into the streets and explore all the beautiful places here, which I do not know yet!

Moje prve dni:)

Moin:)
tak sa zdravia ludia vo Flensburgu v Nemecku! Taak uz mam za sebou prve dni, zobierali sme sa ludia z 10 roznych krajiin...taakze je to celkom sranda a obcas aj trapasy...
vikend v Bremach bol super, byvali sme v kasarnach, ale vyzeralo to tam asi ako na intrakoch:)
pochodili sme vselico mozne...videla som bremskych muzikantov(socha4 zvierat),kuzelnika, tanecnikov s ohnom na festivale, ...
a teraz uz som vo flensburgu cely tento tyzden... byvame tu v takom hosteliku, nedaleko pristavu, vcera som videlaaj meduzy...len pocko nie je velmi letne, poprsieva a obcas je aj zima...
vcera sme vyletovali, boli sme v kiele, je tam super plaz, a plavili sme sa aj malou lodou do mestecka, kde bola vysoka veza so super vyhladom, windsurfisti a kitesurfisti...musle(par aj prinesiem:)

dnes vecer mam prezentovat slovensku kulturu tak snad to bude ok:)

fotos az nabuduce
papa

My first days in Germany:)

Ahoj my friends!
the summer is here and I am enjoying it at my boyfriend Patrick in Germany!
I am just relaxing and doing nothing because i have holiday:)
On Saturday we made trip to Leipzig, we went a bit sightseeing (the memorial of the nations' fight) it was cool because as patrick has something wrong with his shoulder i was driving all the time (i love it!)
and then we went to university to check out some info about master programms there...and it seems I will apply next year for European Studies!
on Sunday I HAD to watch the football (germany and spain) but as the Spain won there was no big party..
and yesterday we went to the botanic garden here..and it was amazing!
we had a small pick-nick there!

and today I am slowly packing my bags for Bremen..

so i wish u all pretty summer days and holiday adventures!

mickey

mickey

Moje prve dni v Nemecku:)

Ahoj kamarati a rodinka:)
tak leto sa pekne rozbehlo a ja si zatial vegetim v deutschlande u Patricka...
v sobotu sme boli na vylet v Leipzigu, pozreli sme si pamatnik z Bitky narodov:) a potom sme boli na univerzite lebo som sa chcela popytat na obory co ma zaujimali, a tak sa tam asi budem o rok hlasit na europske studie...
v nedelu sme samozrejme pozerali futbal, no kedze nemci prehrali tak ziadna velka party nebola.
vcera sme boli v botanickej zahrade...bola to parada!
spravili sme si tam maly piknik...
dnes uz pomaly balim do brem...
vsetkym prajem pekne letne dni a prazdninove dobrodruzstva!

mickey